広告

EL-DE Haus: ケルンの旧ゲシュタポ本部を訪問するのはどんな感じだったのか

エルデハウス入口

EL-DE Haus は正式に セントロ ケルン市の資料館 NS は、かつてゲシュタポの本部があった場所で、現在は第三帝国の資料を展示する博物館となっています。 この建設は当初、宝石商レオポルド・ダーメンの商業施設を目的としていた。 1934 年にナチスはこの建物を借りて、秘密警察ゲシュタポの本部に変えました。

戦後、周囲のほとんどの建物が破壊された中、この建物がそのまま残っていたと考えると興味深いです。 ケルンは第二次世界大戦中にドイツで最も爆撃を受けた都市の一つで、この地域で35.268トンの爆弾が使用されたという記録がある。

爆撃後、強制労働者や政敵の独房や拷問室として使われていた建物の地下室は、最終的にはアーカイブ保管庫となった。

戦争直後、この家とその過去に対する気楽なアプローチが採用されました。 それが実現したのは 1980 年代初頭になってからです。 ハウスエルデ 歴史的に保護された記念碑となりました。

1985 年、市民グループが率先して NS 文書センターを設立し、この場所に関するデモを組織しました。 EL-DE ハウスのチームがこの敷地 (19 階にオフィス、1988 階に小さな図書館とグループワーク用の部屋) に引っ越したのは、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日のことでした。

それでも、新しい常設展示がオープンしたのは、9 年後の 1997 年 XNUMX 月のことでした。

言い換えれば、これは私たちが今日知っている形に発展するまでに何年もかかった新しい記念碑です。 そこには、そこで何が行われたかだけでなく、それを世界に示すために戦った人々の物語も含まれています。

エルデハウス
国立文書センターになる前のEL-DE HAUS

訪問はどのように行われますか?

チケットは事前予約の必要はなく、当日購入も可能です。 大人4,5名あたりの料金はXNUMXユーロです。

個人の訪問者は、2 か国語 (英語、フランス語、スペイン語、ポーランド語、ロシア語、ドイツ語) で利用可能な音声ガイド (各 XNUMX ユーロ) を利用して展示会を見学することもできます。

記念碑の説明はすべてドイツ語なので、音声ガイドを購入することをお勧めします。 残念ながらポルトガル語の音声はありませんので、英語かスペイン語を選択してください。

この場所を見つけてどうでしたか?

この場所に行くのは、気持ちの面で簡単なことではないとすでに頭の中にありましたが、訪問は必須であると考えていました。 旅行に関して言えば、ケルンの中心部にいる場合は、徒歩で行くことが可能です。 Google に解決できないものはありません。 チケットの価格も非常に手頃であることがわかりました。

エルデハウス入口
エルデハウス入口

建物に入ると、すでにこの場所が重苦しい雰囲気を持っていることがわかります。 係員は私たちに非常に親切でしたが、私たちはすぐに快適さを失いました。 

XNUMX階エルデハウス
XNUMX階エルデハウス

建物の XNUMX 階では、国家社会主義がケルンにどのように導入されたのかを年表全体で確認することができます。 採用されたキャンペーン、心理ゲーム、そして人々の憎しみがどのように増大したか。

ケルンにおけるナチスの指揮階層
ケルンにおけるナチスの指揮階層
エルデハウス
エルデハウス
エルデハウス
エルデハウス

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その後、囚人が行ったのと同じように地下室に行くことができます。 下部のバー、ロック、独房のドアはオリジナルです。  

オリジナルの刑務所のドア EL-DE Haus
刑務所EL-DE Hausのオリジナルのドア。
EL-DE Haus刑務所の元のドアの穴
EL-DE Haus刑務所の元のドアの穴

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

囚人が独房の周囲に残した記録を今でも見ることができます。 その場所はすべて狭くて薄暗く、歴史、世界、そして短期間に信じられないほど忌まわしい極地に到達する人間の能力について、内省的なモードにさせられます。

セル エル デ ハウス
セル・エル・デ・ハウス。
El-DE Haus セル - 現在
El-DE Haus セル - 現在
今日まで保存されている壁の碑文 El-DE Haus
今日まで保存されている壁の碑文 El-DE Haus

もう少し下ると、そこを通過した囚人を拷問するために使用された地下壕に到着します。 ここは私の人生で最悪の場所でした。 最初は中に入ることができず、麻痺していました。 訪問を再開するには外の空気を吸う必要があったことを白状します。 場所は寒く、物質化した死の匂いがあるとすれば、それはこのドアを通過した後に私たちが嗅ぐ匂いです。

バンカー入口へ続く階段 - EL-DE HAUS
バンカー入口へ続く階段 – EL-DE HAUS
オリジナルEL-DE HAUSバンカードア
オリジナルEL-DE HAUSバンカードア

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

合計で約2時間半ほどそこで過ごしました。 記念館のコレクションは本当に豊富です。 私たちが通常知っていること以外の多くの情報が見つかります。だからこそ、訪れる価値があります。 壁が会話する部屋を通り抜けるのは簡単ではありませんが、これが私たちにできる最低限のことだと思います。それは学ぶことです。

記念碑のいくつかの部分は学校訪問にも指定されています。 歴史を繰り返さないために、この世界で何が起こったのかを知るためにそこを訪れる子供たち。

とにかく前に進み続けてください。

 

私たちのニュースを直接受け取りたいですか? ここをクリック WhatsappまたはTelegramのグループに参加してください。

 

キャロライン・ロット

著者: キャロライン・ロット

弁護士。世界を旅する旅人。私は話をするのも聞くのも好きです。途中で学び、空いた時間には旅行のヒントを提供します。接触: [メール保護]

カテゴリー: 旅行のヒント, ニュース

タグ: ドイツ, ドイツ, 米国輸出